achat Aldara générique en ligne achat Prevacid livraison rapide a domicile vente Prednisolone prix acheter Clarina original en france achat Propranolol pas cher effet acheter Exelon vente Differin en ligne tunisie achat Prednisolone pfizer france vente Indocin vente vente de Maxalt generique achat Lipotrexate en ligne forum acheter Duphalac générique en ligne acheter Trandate 100mg prix acheter Aciclovir livraison 48h chrono peugeot Amitriptyline pas cher sans ordonnance achat Etodolac 100mg pfizer acheter Cefixime ligne forum acheter du Copegus en ligne vente du Sominex en pharmacie vente Lanoxin belgique achat en ligne de Crestor naturel forum achat Seroquel en ligne achat Crestor en ligne forum achat Paroxetine en ligne paypal acheter Yasmin pas cher et rapide Celexa pas cher index Copegus pas chere assiette porcelaine achat Azulfidine générique en belgique achat Lipothin pharmacie belgique vrai Accutane pas cher paris Duetact pas cheres tfc acheter Ophthacare pfizer Cytotec pas cher en ligne jeux multijoueurs Altace pas cher france canada achat Ciplox en france generique Diakof pas cher forum acheter Decadron en pharmacie achat Serevent en ligne france achat en ligne Nicotinell prix vente Atorlip-10 tunisie acheter Femcare 100mg Silagra pas cher sans ordonnance Diabecon pas cher indemnisation acheter Cabgolin en ligne sans ordonnance acheter du NPXL en france forum acheter Chloromycetin sans ordonnance achat Ayurslim en france acheter Pamelor pfizer france Avapro pas cher forum des acheter Vytorin en belgique vente Big Appeal espagne achat Lasuna pas cher effet acheter Tetracycline forum discussion vente Big Appeal vente Aygestin en pharmacie acheter Zyvox en ligne canada acheter Antabuse sans ordonnance en espagne acheter Florinef en france pas cher forum acheter Abana sans ordonnance achat Celebrex en pharmacie en ligne achat Vermox pas cher Sumycin vente en ligne belgique vente Ayurslim generique achat Zocor livraison rapide colis Topamax pas cher forum wawa acheter Skelaxin original en france Prandin pas cher paris nice acheter Bystolic pas cher en france Toradol pas cher inde achat Premarin pas cher france forum achat Cipro en ligne acheter du Emsam en pharmacie achat Clindamycin pas chere acheter Bactroban sans ordonnance en espagne acheter Ranitidine sur internet vente Astelin libre Metformin pas cher france canada resultat vente Imitrex en ligne tunisie vente du Lotensin en pharmacie acheter Remeron original acheter Vytorin sans ordonnance en belgique Betapace pas cher en ligne jeux multijoueurs acheter Baclofen sans ordonnance forum Finax pas cher en france acheter Aciclovir livraison 48h chrono Nizoral pas cher france canada 2015 vente Nasonex france acheter Speman pas cher et rapide vente Clarina france ou assimilé acheter Detrol en ligne forum achat de Florinef en ligne achat en ligne de Entocort achat Viagra en pharmacie achat Cymbalta livraison rapide fleurs achat Dramamine 100mg pfizer acheter du Finpecia pas chere achat en ligne Sildalis quebecos achat Ponstel en ligne pas cher acheter du Antivert generique sur internet Arimidex pas cher forum downparadise ou acheter Cystone sans ordonnance à bruxelles vente Zestoretic france vente Dapoxetine levitra achat en ligne Xalatan difference acheter du Silvitra pas cher forum acheter Feldene pas cher sans ordonnance acheter du Prednisolone pas chere Lasuna pas cher france canada 2015 vente Amaryl generic Lipitor pas cher en pharmacie acheter Flagyl ER original vente de Viramune generique acheter Nimotop forum acheter Celebrex pharmacie en ligne acheter du Reglan en pharmacie en france generique Aldactone pas cher paris acheter Paroxetine en ligne comprimé achat en ligne Elimite pas cher acheter Zocor en france pas cher achat de Tretinoin en france acheter Zoloft pfizer sans ordonnance vente de Nootropil en pharmacie vente de Fluoxetine pas cher achat en ligne Coreg quebec Advair pas cher en ligne sur viber vente Dipyridamole générique vente de Ginseng en ligne acheter Alli en ligne forum achat Serpina en ligne forum acheter Cafergot feminin Avapro pas cher sans ordonnance achat Dipyridamole pharmacie belge achat Lamisil pharmacie acheter Tofranil forum discussion vente de Deltasone pfizer Noroxin pas cher forum downparadise Hoodia pas cher en ligne irantv acheter Nootropil forum avis achat Astelin générique en ligne acheter Periactin en ligne canada Femara pas cher livraison rapide fleurs Mobic pas cher forum wawa acheter Carafate en france sans ordonnance achat en ligne Sinequan quebec acheter du Prilosec pas chere Plendil pas cher indeed acheter Torsemide générique en ligne vente Prednisolone pharmacie en france achat en ligne de Arcoxia pfizer acheter du Procardia en france vente de Artane en ligne vente Zovirax en pharmacie achat Celexa belgique vente libre Ayurslim pas cher forum voyage acheter Lotensin sans ordonnance forum acheter Wellbutrin pfizer Zofran pas cher france canada direct acheter Alli 100mg vente Rumalaya sans ordonnance espagne acheter Protonix générique Toradol pas cher en pharmacie acheter Decadron en france sans ordonnance acheter Atorlip-10 en ligne en france achat Cholestoplex pas cher france vente Bactrim en ligne tunisie acheter Zetia en france livraison 48h chrono generique Tadapox pas cher forum achat Sominex pas cher achat Ampicillin pas cher 30 livre sur 4 jr acheter Nizoral original achat en ligne Pamelor quebec warez vente Rogaine 5 sans ordonnance france achat Diarex belgique vente libre achat Nasonex en ligne belgique vente de Aricept pas cher Doxycycline pas cher indeed vrai Zanaflex pas cher paris vente de Protonix en ligne acheter Rizact en ligne canada peut acheter Levlen sans ordonnance achat Trandate en ligne canada vente de Nitrofurantoin pas chere achat Abilify en france livraison rapide vente Zyban en france peut on acheter du Finax en pharmacie sans ordonnance acheter Suprax en france avec paypal Zyloprim pas cher france canada direct achat Cymbalta en suisse romande achat de Bactrim pfizer vrai Toradol pas cher peut on acheter du Abilify en pharmacie peut acheter Fosamax sans ordonnance vrai Lady era pas chere legislation vente libre Altace suisse achat Floxin belgique vente libre achat Ranitidine pas cher achat Zestoretic en ligne canada achat en ligne Bonnispaz comparaison acheter Rosuvastatin sur internet achat de Femara en ligne acheter du Nitrofurantoin pas cher sur internet peut on acheter Trial Erection packs sans ordonnance achat de Geriforte en france acheter Isoniazid ligne forum Diakof pas cher forum acheter Estrace forum Serophene pas chere cuisine acheter Fertomid pas cher belgique Tenormin pas cher forum routard Avodart pas cher en ligne upmc Haldol pas cher achat Erythromycin générique en belgique acheter Metformin en belgique annonce vente Lipitor tunisie achat Minocycline en ligne belgique acheter du Aldara en belgique vente Dapoxetine france ou assimilé Betapace pas cher paris achat en ligne Top Avana quebec team vente Exelon en belgique Feldene pas cher france canada foot feminin vente Zebeta sans ordonnance en pharmacie acheter du Rogaine 5 generique sur internet vente Propranolol en ligne france Zofran pas cher livraison rapide Benemid pas cher france canada Ayurslim pas cher livraison rapide achat en ligne de Maxalt masculin achat Cipro en ligne sans ordonnance vente Ampicillin generique france Cardura pas cher independent Malegra pas chere Himcocid pas cher france canada resultat achat Zenegra générique en belgique acheter Singulair forum avis achat Elavil en ligne avis acheter Detrol générique en france vente Premarin pas cher achat Yasmin en suisse magasin de meubles lacs italiens achat Atrovent en suisse forum achat Hydrea en ligne achat Pamelor 100mg prix acheter Emsam en france vente Etodolac vrai Endep pas cher paris Tadalis pas cher en ligne naruto vente Serevent pas cher achat en ligne Diovan pas cher vente Calcium Carbonate générique achat Zoloft livraison rapide fleurs acheter Clomid sans ordonnance acheter Zyban sur internet je suis en alerte achat en ligne Cabgolin quebec team achat Zyban en ligne achat en ligne Altace quebec partage vente de Cyklokapron pas cher Ventolin pas cher index Sinequan pas cher en ligne vente Vantin sans ordonnance pharmacie acheter Lexapro pharmacie en ligne acheter Nizoral en france achat de Clonidine en pharmacie annonce vente Coumadin tunisie achat Forzest pfizer acheter Propranolol livraison 48h chrono 2 generique Aldara pas cher paris acheter Fluoxetine pfizer belgique acheter Diclofenac générique france achat en ligne de Anafranil masculin achat Valtrex en ligne belgique vrai Cialis pas chere achat Calan pharmacie sans ordonnance Silvitra pas chere cuisine acheter Nolvadex pfizer france Cephalexin pas cher forum achat en ligne Arimidex quebecos acheter du Diabecon en pharmacie sans ordonnance Sominex pas cher forum voyage acheter Famvir sur internet regarder télévision achat Maxalt livraison rapide a domicile achat Bestina en suisse résultat des elections en françe Septilin pas cher en ligne sur viber Suprax pas chere marque vente de Proventil generique Haldol pas cher en ligne jeux multijoueurs Benfotiamine pas cher en ligne upmc acheter Bentyl sans ordonnance forum vente de Actonel pas cher paris achat Bupron SR en ligne sans ordonnance generique Allopurinol pas cher en france Remeron pas cher en ligne pour l'emploi Biaxin pas cher en ligne pour l'emploi achat en ligne de Tretinoin pour Carbozyne pas cher en pharmacie achat Aceon pas cher en belgique acheter du Prilosec en france Triamcinolone pas cher forum auto Ethionamide pas cher indexnikah acheter du Crestor pas cher en france acheter Ophthacare pfizer sans ordonnance Clonidine pas cher france canada coupe du monde Sildalis pas cher forum construire vente Zovirax pfizer Prinivil inde pas cher acheter Septilin original vente Aleve en belgique achat Colospa générique en ligne achat Imdur paris acheter Provera Norvasc pas cher livraison rapide fleurs Midamor pas cher forum des achat Toradol pas cher france vente Shatavari france ou assimilé forum achat Colchicine en ligne achat en ligne Indocin difference Trimox pas cher france canada coupe du monde achat Shuddha pas cher en france vente Micronase france ou assimilé acheter Cystone en ligne livraison 24h vente Imitrex en france achat en ligne de Hydrea féminin acheter Clindamycin en ligne canada Lopid pas cher en ligne naruto Exelon pas cher en ligne de mire Hytrin pas cher indemnisation Copegus pas cher en ligne jeux multijoueurs achat Cozaar 100mg pfizer vente de Trimox pas chere acheter Allopurinol sans ordonnance en pharmacie acheter Zestril livraison 48h chrono peugeot Probalan pas cher paris Mobic pas cher france canada coupe du monde acheter Uroxatral sur internet regarder télévision vente Evista espagne achat Prinivil en ligne paypal vente Geriforte difference Isoptin pas cher en pharmacie achat Reglan en pharmacie Oxytrol pas cher en ligne upmc Tetracycline pas cher france canada hockey Cabgolin pas cher forum downparadise achat en ligne de Rogaine 5 naturel Glucophage pas cher en ligne naruto acheter Mentat pfizer en ligne forum acheter Grifulvin V sans ordonnance Skelaxin pas cher en ligne ma banque ca-languedoc vente Probalan tunisie achat Wellbutrin en suisse vente Cyklokapron generique acheter Slimex pfizer en ligne Finast pas cher indeed vente Celebrex générique Aceon pas cher indesign vente Actos sans ordonnance belgique acheter du Lady era en pharmacie sans ordonnance Penegra pas cher en ligne pour l'emploi vente Liponexol en france acheter Penegra generique pas cher vente Omnicef sans ordonnance pharmacie achat Zyloprim en france et sans ordonnance achat Nicotinell belgique vente libre Luvox pas cher france canada direct achat Tetracycline générique en france vente Geriforte générique acheter du Cafergot en pharmacie en france achat en ligne de Baclofen pour Methotrexate pas cher en ligne jeux d'action acheter Amoxil pfizer sans ordonnance Arcoxia pas cher forum hardware achat Metformin générique vente Avodart en tunisie vente de Erexin-V pas cher paris generique Mircette pas cher forum acheter Epivir-HBV en pharmacie forum acheter Deltasone en ligne comprimé acheter Lopressor pas cher sans ordonnance forum achat Xalatan en ligne Urispas pas cher en ligne jeux gratuits acheter Bentyl 100mg vente Cholestoplex générique acheter Doxazosin 100mg vente Olanzapine en ligne tunisie vente de Imitrex generique Valtrex pas chere cuisine achat en ligne Flagyl ER quebec acheter Finpecia pfizer en ligne vente Doxazosin belgique acheter Antivert sur internet forum achat en ligne de Micardis générique acheter Abana sur internet explorer Sinemet pas cher en ligne jeux gratuits achat en ligne Epivir-HBV generique Olanzapine pas cher acheter Paroxetine sur internet sur l'internet vente Saw Palmetto generique achat en ligne Exelon quebec team vente Trazodone vente vente du Xalatan en pharmacie acheter Ophthacare sur internet forum acheter Bupropion forum Floxin pas cher en ligne pour l'emploi achat Amantadine pas cher 30 livre sur 4 jr acheter Rizact original annonce vente Keftab tunisie achat Florinef 100mg pfizer Metoclopramide pas cher forum voyage Peni Large generique pas cher en france vente de Purim generique acheter Micronase pfizer en ligne Tamoxifen inde pas cher Ashwagandha inde pas cher vente de Lipothin generique achat en ligne de Trial Erection packs féminin achat en ligne de Lasix pour Urispas pas cher en ligne irantv Hydrochlorothiazide pas cher livraison rapide Hydrochlorothiazide achat en ligne de Arimidex prix achat en ligne Rizact generic acheter Liv 52 générique en ligne Casodex pas chere chaussure achat en ligne Feldene comment acheter Roxithromycin sans ordonnance Coumadin pas cher index ou acheter Cabgolin sans ordonnance à bruxelles acheter Estrace sur internet explorer achat Exelon pharmacie france achat Methotrexate pas cher en belgique vrai Serpina pas cher forum generique Suprax pas chere Xenical pas cheres tfc achat en ligne Prometrium generique osu acheter Dramamine forum Benfotiamine pas cher paris achat Myambutol livraison rapide fleurs acheter Furosemide sur internet regarder télévision achat Moduretic pas cher france acheter Lynoral en ligne paypal achat Clarina en pharmacie acheter du Malegra en belgique sans ordonnance achat Cleocin pas cher 30 livre sur 4 jr achat en ligne Ampicillin difference achat Furosemide pas cher en belgique Indinavir pas cher en ligne jeux multijoueurs peut acheter Lamictal sans ordonnance achat en ligne Minocycline vente Depakote pas cher france canada resultat achat Indinavir en suisse romande acheter Protonix sans ordonnance forum acheter Kamagra pfizer france Caverta pas cher france canada resultat achat Temovate en suisse magasin de meubles lacs italiens acheter Urispas générique france acheter Septilin pas cher et rapide acheter Orlistat en france brest vente de Shatavari pfizer acheter Doxazosin original vente Epivir-HBV prix Levitra pas cher france canada hockey achat Sinequan en france et sans ordonnance achat Allopurinol en ligne belgique acheter Dilantin pas cher sans ordonnance achat en ligne de Zovirax acheter Roxithromycin en ligne paypal achat en ligne de Bupropion générique acheter du Antabuse pas cher sur internet vente Sinemet sans ordonnance acheter Prednisolone en france brest acheter du Lamictal en pharmacie en france acheter Torsemide generique pas cher achat Benfotiamine générique en ligne achat de Chloroquine en france Coreg pas cher france canada achat en ligne de Buspar pour achat en ligne Indinavir quebec partage acheter du Zyprexa en belgique acheter Styplon en ligne par virement bancaire legislation vente libre Lopid suisse achat en ligne Cardura quebec achat en ligne Lanoxin quebec team generique Cholestoplex pas cher acheter du Erexin-V en ligne generique Metformin pas cher en france vente Rocaltrol chine Zocor pas cher index Zestoretic pas chere livraison rapide vente Torsemide en france acheter Differin original achat en ligne Abana vente achat en ligne de Serophene naturel acheter Albendazole sans ordonnance en pharmacie acheter Nitrofurantoin livraison 48h chrono film acheter V-gel sans ordonnance en belgique Sildalis pas cher en pharmacie vente libre Ditropan espagne vrai Avodart pas cher vente Clozaril tunisie acheter Famvir en pharmacie forum achat Motilium générique en ligne vrai Naltrexone pas cher forum
Home Articles Spotlight Blog Empty Nest Syndrome: From the Obamas to the Simpsons, Spice Girls to Star Trek, matryoshkas are madcap!
Empty Nest Syndrome: From the Obamas to the Simpsons, Spice Girls to Star Trek, matryoshkas are madcap!
Written by Stephanie Finnegan   
Monday, 27 August 2012 14:42

You can’t get more American than apple pie, fried-banana and peanut butter sandwiches, and Elvis! The swiveling and sneering legend is depicted on many Russian nesting dolls—quite an accomplishment for the “Teddy Bear” troubadour.
Barack Obama and his wife and children are perfectly portrayed on this new nesting doll. There’s a bizarre twist in translation, though, when “Bo the dog” is depicted as “Bo the bear”!
The traditional matryoshka often depicted rosy-cheeked females garbed in folkloric costumes and kerchiefs. This version is cuddling a bear . . . or is it a dog? Only the artist knows for sure.
Many of the famous figures who have occupied the Oval Office are found as nesting dolls these days. Here is a lineup of GOP leaders and a lone Dem: Clinton, Bush Sr., Reagan, and Nixon.
Is it Ringo Starr or John Lennon? Sure looks like Ringo to me, but it is described as John in the doll description. Perhaps it’s not Lennon, but Lenin?
Did you ever think in the post-perestroika world that we’d have nesting dolls that celebrate TLC TV stars like “American Chopper” and “MythBusters”? The people who pop up on these dolls are quite astounding.
The final frontier of proving that the Berlin wall and Iron Curtain have been pulled away: a set of “Star Trek” matryoshkas.
“Oh my God, they’ve killed Kenny” rings true all around the globe, as this set of nesting dolls proves.
America’s premier nuclear family, the Simpsons, is celebrated in this stacking set.
Girrrrrllllll Power! The Spice Girls were a huge singing sensation from London to Leningrad.
You can’t get more American than apple pie, fried-banana and peanut butter sandwiches, and Elvis! The swiveling and sneering legend is depicted on many Russian nesting dolls—quite an accomplishment for the “Teddy Bear” troubadour.
01/10 
start stop bwd fwd

I have a confession to make: when I was a young girl, I LOVED Russia. Yes, I “hearted” the Soviet Union big-time. Now, I’m not speaking about their political system, or their less-than-freely-held elections. Nope, I wasn’t crazy about the Kremlin and its policies, but I was awestruck by the onion-domed cathedrals, storybook spires, and the whole landscape that always seemed dipped in lacy snowflakes and glistening icicles. For me, Russia looked like a Hans Christian Andersen opus sprung to life. I adored it, and as a kid I imagined it would be the chance of a lifetime to visit Moscow or St. Petersburg in person and marvel at the out-of-this-world architecture.

As I grew older, I learned that the fairy tale settings had a dark side, and I was taken aback to discover just how bleak and oppressed many of the lives were that unfurled in front of these beautiful fairy-tale facades.

With the dismantling of the former Soviet Union, and its transformation into more of a socialistic, Western European system, modern-day living conditions evolved and improved. And throughout the upheaval, all the facets that intrigued me remained in tact and became more accessible to all of us non-Russians around the world.

While Russia became more open to travelers—and not just “fellow travelers”—it also became more receptive to Western ideals and American ideas. Pop culture, gorgeous celebrities, and politics from all over the globe began to be imported into Russia after the collapse of the Berlin wall and the dismantling of the Iron Curtain. Blue jeans, Mickey Mouse, rock music, and action movies infiltrated the marketplace, and the emerging Russian capitalists blended the vibes of the brand-new world with the traditions of their past.

This is especially true with the matryoshka or nesting dolls. You know what I’m talking about—those carved or molded dolls that have a slightly wobbly penguin shape to them and they open up to reveal one smaller doll after another smaller doll. I have a pair of them at home—both are cat themed and were brought back to me as souvenirs from friends’ trips overseas. Cats are pretty generic and a safe bet for a nesting-doll sculptor: after all, everyone from Ernest Hemingway to Pee-wee Herman loves and owns a cat!

When the sculptors or mass manufacturers start to pinpoint recognizable American stars or sex symbols, that’s when the fun really begins!

Recently, an Internet blogger chatted about the bizarre Obama matryoshka that his associate stumbled upon in a Russian gift shop. It was a salute to the whole Obama family: with the president, wife Michelle, two young daughters, all nicely rendered and fitting one inside the other. However, when the last family member was revealed—White House dog Bo—it was a bear. A bear wearing a Hawaiian lei, no less.

It’s strange, quirky goof-ups like this that make the nesting dolls so irresistible. They have the heritage of their native land in play, but also a charmingly awkward appreciation of foreign faces and figures.

Politics of an international flavor are widespread among the matryoshkas. There are renderings of Germany’s, France’s, England’s, and Japan’s leaders. Of course, the American presidency is replicated in flattering and parodying fashions. Some of the nesting doll artwork are caricatural and cartoonish; others are spot-on and nearly portrait-like. It’s all in the roll of the die-cut! For instance, some of the Bill Clinton portrayals are near photographic. While in others, he looks like a kissing cousin to Boris Yeltsin. It’s humorous to see how a well-known personality can be either lionized or lampooned.

What’s also fascinating is how the outreach of what we take for granted—animated TV shows, science-fiction, movie stars—has made a seismic change in another country’s mind-set and national piggy bank. After decades of mistrust and misconceptions, the Russian tourist industry keeps well-oiled with its salute to the stars-and-stripes.

The Elvis nesting dolls are always a treat to open up and explore: common sense might dictate that “fat Elvis” would be the biggest of the dolls, unscrewing to reveal the rock-n-roll king throughout all of his incarnations (jumpsuit Vegas phenomenon, hip-shaking movie star, U.S. Army private, and guitar-strumming hopeful). However, the one thing about these dolls is that logic isn’t always followed, and the biggest real-life Elvis might be scaled down to fit in the smallest casing.

Like I always say—and continually blog—dolls are soooo much more than playthings, or even personal artistic expressions. They can be a totem for how countries view one another, shun one another, fight one another, and then eventually cooperate with each other. In a world that used to fret about mutual self-destruction and prayed for “perestroika,” these sometimes silly and often opinionated nesting dolls are a measure of how far along relations between Russia and the U.S. have come. As a doll collector—and a onetime little girl who dreamed of turrets and firebirds—I’m glad to see that “glasnost” has taken root in the nesting doll world (http://www.russiantreasure.com/).

And since we the people of America are often symbolized by the eagle, and Russians by the bear, maybe it’s a good thing that Bo the dog is portrayed as Bo the bear. Maybe it’s a sign that our countries are meeting somewhere in a mutual place of self-evaluation and are working to improve, innovate, and inspire.

Or . . . maybe it’s just a Bo boo-boo!

Trackback(0)

TrackBack URI for this entry

Comments (1)

Subscribe to this comment's feed
...
Nesting dolls can be political or historical or just plain hysterical. It's hard to illustrate the famous people from another land. You're always going to goof up somewhere. Making a dog a bear is a big boo-boo. Maybe they were thinking of Boo-Boo from Yogi Bear cartoons? That could be the reason!
Bette , August 27, 2012

Write comment

smaller | bigger

busy